French Literature, History of France, Napoleon Bonaparte, Translation

Napoléon Bonaparte: Cent Jours

January 26, 2026 — 0 Comments

French Literature, History of France, Napoleon Bonaparte, poetry, Translation

Napoleon’s Army After the Fall of Moscow by Victor Hugo

January 23, 2026 — 1 Comment

Art, Henrik Ibsen, Norwegian Literature, Translation

Ibsen’s Peer Gynt: a Norwegian Poetic Drama, a Suite, and a Legend

December 22, 2025 — 0 Comments

British Literature, G.K. Chesterton, History of France, Translation

G. K. Chesterton: On the Writing of History

October 10, 2025 — 4 Comments

French Literature, poetry, Strasbourg, Translation, Voltaire

History of France: Voltaire’s Mass of requiem

August 30, 2025 — 0 Comments

French Literature, History of France, Jules Verne, Science Fiction, Translation

History of France:  The Real Jules Verne

August 22, 2025 — 4 Comments

Henrik Ibsen, Literature, Scandinavian Literature, Translation

Ibsen in Europe

April 24, 2025 — 1 Comment

American Literature, Hemingway, Scandinavian Literature, Translation

Hemingway’s Influence in Scandinavia

April 4, 2025 — 2 Comments

American Literature, France, Longfellow, Translation, Travel

Life of Longfellow: Outré-Mer, A Travelogue of Europe in the early Nineteenth Century

February 7, 2025 — 5 Comments

American Literature, Iceland, Lingustics, Longfellow, Poetry review, Translation

Longfellow and Scandinavia: Sweden, Denmark, and Iceland

January 13, 2025 — 6 Comments