French Literature, Longfellow, poetry, Translation

Trends of American Poets: Longfellow in Revue des Deux Mondes.

December 18, 2020 — 2 Comments

French Literature, Herman Melville, Jules Verne, Moby Dick, Translation

Herman Melville and Jules Verne: Two Undersea Worlds Collide

November 21, 2020 — 4 Comments

French Literature, Jules Verne, Translation

Discovering the Real Jules Verne

November 14, 2020 — 2 Comments

Johann Wolfgang von Goethe, Literature, poetry, Translation

Translating Goethe’s Gefunden (Found)

July 3, 2020 — 0 Comments

Art, German language, Johann Wolfgang von Goethe, Literature, poetry, Translation

Translation of Middle German in Goethe’s Gedichte

June 13, 2020 — 0 Comments

Balzac, France, History, Johann Wolfgang von Goethe, Literature, Translation

Summer Reading 2020

June 13, 2020 — 1 Comment

Art, Henry Wadsworth Longfellow, Literature, poetry, Travel

A Literary Travelogue: Longfellow’s Outre-Mer

May 27, 2020 — 6 Comments

German Literature, History, Johann Wolfgang von Goethe, poetry, Translation

Translating Goethe: “The Friendly Encounter”

May 16, 2020 — 0 Comments

American Poetry, German language, Johann Wolfgang von Goethe, Longfellow

Longfellow’s Translation of Goethe’s „Uber allen Gipfeln“

April 24, 2020 — 3 Comments

Faith, Literature, Translation

The Grammatical Structures of Paul’s letters

March 30, 2020 — 2 Comments